Hoolimata asjaolust, et see kõne peeti 2012. aastal, pole see aegunud. Selles artiklis lisatud video on Pepe Mujica pimestav ettekanne, kes rääkis südamega ja soovis jõuda oma kuulajateni. Et nad ei olnud enam ega vähem enamiku maailma riikide valitsejad.
Kõne peeti ÜRO säästva arengu konverentsil. Siis oli Pepe Mujica veel Uruguay president.
Kõne alguses esitab Uruguay ekspresident järgmised küsimused: Mis juhtuks selle planeediga, kui hindudel oleks sama palju autosid perekonna kohta kui sakslastel? Kui palju oleks meil hingamiseks jäänud hapnikku?
Võtke kohe. Ta pakub maailma mõjukamatele meestele välja praeguse majandusmudeli elujõulisuse, mis põhineb tarbimisel. Ta pakub välja, kas on võimalik hoida 8 miljardit inimest tarbimas sama kiirusega, nagu rikkad rahvad praegu teevad.
Pepe Mujica jätkab oma karmi kriitikaga hüpertarbimist, mis "ründab meie planeeti" ja kahjustab inimesi endid. Kui ta ütleb, et "meil on kasutusel tsivilisatsioon ja viskame minema", osutab ta programmeeritud vananemisele kui ühele selle tarbimatuse põhjustele, mis ei tooda tagasi planeeti; See puudutab ebaefektiivsete toodete tootmist, sest oluline on müük. See on tarbimisühiskondade suur vastuolu.
Kvalifitseerige kavandatud vananemise probleem poliitilise probleemina. Raske on see, et poliitikud seda tõesti kaaluvad. Nende tööstusharude taga on palju huvisid. Loodame, et kui keegi selle lahendamise kallale asub, jätkub tagasipööre … Töötamise ja tarbimise mudel, kas see on inimelu saatus?
“Areng ei saa olla õnne vastu. See peab olema inimliku õnne kasuks. "
Pepe Mujica
